My sisters dollhouse / Mijn zusters poppenhuis

This is my sisters dollhouse, also made by her hubby.
I like it very much.
It is a house for old people.
It has many lovely details, just enjoy looking at it.
My sister has many stories in her head about this people .Very funny.

Dit is mijn zus haar poppenhuis, haar man heeft ook dit poppenhuis gemaakt.
Het is een huis voor oude mensjes.
Het heeft heel veel details, geniet er gewoon maar van.

Mijn zus heeft over elke bewoner wel een verhaaltje in haar hoofd. Heel leuk

Little bed / ledikantje

The little bed is ready and I like it.
It is painted in the colours the real bed of my children had.
Now I can put it back in my youngest daughters room. I think it is pretty.

Het ledikantje is klaar, het is geschilderd in de kleuren die het echte bedje van mijn kinderen had.
Leuk.Nu kan ik het bedje terug zetten in het kamertje van mijn jongste dochter.
Ik ben er blij mee.

Dekbedje / Bedding

Vanmiddag heb ik een dekdebje en kussentje voor het kinderledikantje van de jongste telg uit het poppenhuis gemaakt.
Ze was dol op Pieter Konijn dus leek het me heel toepasselijk om dit dekbedje te maken van dit hele leuke stofje van Beatrix Potter.

Het bedje is ook bijna af, het is geschilderd en moet nu nog in elkaar geplakt.

I made this bedding for the babybed of my youngest daughter [ for the dollhouse]
The fabric is from Beatrix Potter.
My daughter loved Peter Rabbit when she was a little girl.

Shoppingbag / boodschappentas

Van dezelfde maakster als de breitas een boodschappentas.Ik vind het geweldig en goed passend in de tijd van het poppenhuis.
Hij staat in de keuken van het poppenhuis.

A shopping-bag
I like it very much.
I put it in the kitchen of the dollhouse

Give away

I have a giveaway on my dollblog !!!

http://poppendiny.blogspot.com